Vたほうがいいです/Vないほうがいいです
Lời khuyên
Cấu trúcVた + ほうがいいです, Vない + ほうがいいです: 休んだほうがいい、行かないほうがいい
Ví dụ
①Nên làm ~
毎日運動したほうがいいです。
Bạn nên vận động mỗi ngày thì hơn.
②Không nên làm ~
熱があるんです。…じゃ、お風呂に入らないほうがいいですよ。
Tôi bị sốt. … Vậy thì bạn không nên tắm bồn đâu.
Lưu ý
- ※ Có thể nghe như áp đặt, chú ý ngữ cảnh
- ※ ~たらいい chỉ là gợi ý nhẹ → 京都へ行ったらいいですよ。
- ✗ Phủ định không dùng Vなかった: ✗ 入らなかったほうがいいです → 入らないほうがいいです